-
Японская версия этой игры — Bare Knuckle III.
Однако, в отличие от двух предыдущих игр, между этими двумя версиями есть существенные различия — посмотрите здесь.
-
В западной версии Аксель, Блэйз и Скейт носят разные костюмы (так, Аксель в желто-черном, Блэйз в серебряном и т. д.), и каждый фанат игры согласится, что они просто ужасны.
Аргументация Sega заключалась в том, что новые цветовые схемы были «гендерно-нейтральными»…
-
Когда крутой игровой журнал "Mean Machines Sega" делали рецензию на Streets of Rage 3 в 1994 году, они попросили своего художественного редактора нарисовать изображение для обложки, на котором доктор Зан и Блейз стояли перед городом.
Sega Europe фактически купила права на произведение искусства, чтобы использовать его для обложки для западного релиза.
-
В боксе западной версии игры есть скриншот Акселя, одетого в свой обычный костюм, то есть белую рубашку и джинсы.
Этот костюм был взят из западной версии, так что это, должно быть, кадр из Bare Knuckle III.
-
Как и в случае с SOR2, Yuzo Koshiro записал все голоса персонажей для Bare Knuckle III (Аксель, Блэйз, Скейт, Зан).
Однако голоса для западной версии он не записал. (Спасибо Yuzo Koshiro)
-
Выйдите из игры на титульном экране. После демо-версии вы увидите небольшие экраны, объясняющие, кем является каждый из персонажей.
-
Пройдите игру на уровне "Easy".
Когда вы достигнете конца 5-го раунда, появится другой текст: Робот X издевается над вами за то, что вы играете «как новичок», а Зан говорит команде, что они должны стараться больше.
Затем игра показывает, как мистер X смотрит со своим бокалом вина (как это происходит в финале 7-го раунда (B)) и заканчивается.
-
Сюжетные несоответствия в Streets of Rage 3 повсюду из-за больших изменений в японской сюжетной линии:
-
В 6-м раунде, если Шеф умирает, он говорит вам остановить робота у мэрии; если он жив, то, похоже, ничего не знает о своем роботе-дубликате.
-
Когда Адам находит линчевателей в конце 6-го раунда, откуда он узнает, где они будут?
Сообщение, которое он упоминает, ничего ему не говорит, а местонахождение укрытия мистера X. неизвестно героям в начале игры.
-
Как, черт возьми, команде удалось найти фабрику роботов?
Никто им не говорит, и если Шива встречается в качестве финального босса на другом маршруте, они пытаются вытянуть из него информацию.
-
Кто смотрит проектор в финале Ратуши? Мистер Икс — мозг!
-
В конце игры доктор Дам рассказывает полиции обо всех замененных чиновниках.
Но действительно ли господин Х сохранил бы жизнь настоящим чиновникам?
Конечно, они станут обузой, если сбегут.
Единственная причина, по которой Шефа оставляют в живых, - это заманить героев к мистеру Икс, чтобы он мог попытаться убедить Акселя присоединиться к Синдикату (снова).
-
Неужели мистер Икс серьезно думал, что Аксель присоединится к Синдикату? Это кажется немного невероятным.
-
В письме Блэйз во вступлении говорится, что начальник полиции был похищен.
Однако после второго уровня персонажи удивляются, когда узнают, что его похитили, и программа новостей представляет это как совсем недавнее событие, поскольку они прерывают обычные программы из-за экстренного выпуска новостей.
-
Обратите внимание на Макса из Streets of Rage 2 на финальной картинке финальных титров.
-
В Bare Knuckle III есть действительно очевидная орфографическая ошибка; сыграйте в режиме «Дуэль» и обнаружите, что играете в «Bare Knucle 3».
-
Игра сильно позаимствовала Нью-йоркские горизонты.
На последнем изображении полного финала персонажи смотрят на центр города Нью-йорка, на обложке BKIII изображен Chrysler Building, а на западной версии бокса изображен ныне, к сожалению, разрушенный Всемирный торговый центр.
-
На ранних скриншотах игры были показаны уровни, на которых команда ездила на мотоциклах.
Они были исключены из финальной версии, но частично остались в игре. Посмотрите (и сыграйте в них!) здесь.
-
Изначально шестой раунд был намного масштабнее; Играйте в скрытые области, вырезанные из финальной версии игры, используя информацию здесь.
-
Jun Matsuo, который работал над дизайном и артом персонажей боссов, а также окружением и оформлением кат-сцен для Bare Knuckle III, поделился этой неиспользованной кат-сценой в записи в блоге.
На ней показано, как доктор Зан помогает раненому генералу Петрову, и её нигде не видно в финальной версии игры.
-
Если вы не подберете курицу во время боя с Ямото в конце 4-го раунда, она взорвется незадолго до того, как он взорвётся сам.
-
Иконки 1UP — это маленькие куклы Адама!
-
В письме в конце второго раунда на картинке написано «Дорогой друг», но в тексте оно начинается со слов «Приходите и осмотрите здание нашего нового торгового центра». Странно...
-
В ROM'e Streets of Rage 3 по смещению 0x2488C4 есть этот странный неиспользуемый текст после окончания мэрии:
Аксель Стоун силен. Я мальчик. Я тебя люблю. Черт возьми. Иди домой. Давай драться. Это ручка. Я скучаю по тебе. Почему ты не знаешь. Она мой сын. Лунные друзья, хлопковая любовь, последний шанс.
После этого текста также есть много чего-то похожего на японский. Почему команда разработчиков Sega of America оставила это здесь?
-
В ROM'е Bare Knuckle III скрыто несколько неиспользуемых звуковых эффектов и голосов (которые даже не появляются во время игрового звукового теста), которые можно найти, только взломав ROM с помощью шестнадцатеричного редактора.
Они оставались скрытыми почти 20 лет. Интересно, что среди них есть неиспользованная версия знаменитого звука Акселя «Grand Upper!».
Скачать звуки в формате WAV можно здесь.
-
Посмотрите внимательно на двойную атаку Моны и Лизы, и вы увидите толстяка, едущего на собаке (!) в маске.
B теперь мы знаем, что этот странный толстяк — Тэнгу (天狗), что переводится как «Небесный пес».
Тэнгу — сверхъестественное существо в японском фольклоре, которому иногда поклоняются как богу.
-
Любопытно, что существует старая сборка прототипа Ecco II: The Tides of Time, известная как Ecco II X11 (от 13 апреля 1994 года), которая содержит спрайты Ру из SOR3, спрятанные внутри:
Эта версия Ecco II находится на внутреннем компакт-диске, принадлежащем отделу тестирования Sega of America.
Эти диски содержали исходные носители для картриджей EPROM, используемых тестировщиками для оценки игр и сообщения об ошибках.
Также считается, что эта сборка Ecco II предназначалась для журналов и других средств массовой информации в обзорных/рекламных целях.
Спрайты Ру, скорее всего, являются остатками чего-то, что ранее было в движке, на котором была бета-версия Ecco II, прежде чем она была отменена.
Это означает, что бета-версия BKIII (или даже бета-версия американской версии, если на то пошло), возможно, раньше была на движке-прототипе Ecco II.
Часто данные для бета-движков переписывались, а не просто выбрасывались, по крайней мере, так было со многими прототипами игр Mega Drive/Genesis.
-
Изображение Акселя, завязывающего бандану, увиденное во вступительной части Bare Knuckle III, кажется, было непосредственно взято из рекламного кадра/плаката к фильму 1988 года «Рэмбо III».
-
В 2012 году Sega поручила Jane Evelyn Nisperos, также известной как Chibi-Tech, создать совершенно новую музыку для чиптюна SOR, которая будет сопровождать экраны меню в их «Sega Vintage Collection» для Xbox Live Arcade.
Вы можете скачать ее предложение Streets of Rage 3 в формате MP3 здесь или послушать ниже: